1 00:00:04,750 --> 00:00:06,750 (AMIR) Penerjemah dan subtitle Episode 7 (^^^^^^^^^^@@@) dari 2 00:00:09,880 --> 00:00:12,810 Mencari cara yang diperlukan untuk menarik esensi api 3 00:00:13,190 --> 00:00:14,490 Musim semi yang sedingin es 4 00:00:14,960 --> 00:00:17,760 Setelah Xiao Yen bergabung dengan Alchemy Alliance 5 00:00:18,650 --> 00:00:19,650 Langkah selanjutnya adalah 6 00:00:20,000 --> 00:00:24,100 Permintaan dari serikat pekerja Lakukan musim semi sedingin es 7 00:00:28,350 --> 00:00:29,750 Siapa yang punya harta karun bersamanya? 8 00:00:30,820 --> 00:00:32,920 Apakah Anda ingin menjualnya? 9 00:00:33,760 --> 00:00:37,660 Saya akan menawarinya harga yang akan memuaskannya 10 00:00:52,170 --> 00:00:53,170 Putra Jon 11 00:00:55,210 --> 00:00:56,210 ayo duduk 12 00:00:58,740 --> 00:00:59,740 bagaimana kabarmu? 13 00:00:59,780 --> 00:01:01,480 Bagaimana dengan mantel anggota alkimia? 14 00:01:07,470 --> 00:01:08,940 Terima kasih banyak 15 00:01:09,100 --> 00:01:10,100 Saya tidak ingin mengkonfirmasi apa pun 16 00:01:10,710 --> 00:01:12,710 Tapi mata air sedingin es sangat penting bagi saya 17 00:01:14,040 --> 00:01:15,040 Jon 18 00:01:15,310 --> 00:01:18,740 Mata air es yang dingin benar-benar merupakan harta karun yang sangat langka 19 00:01:19,260 --> 00:01:22,760 Mengingat level Anda, batu ini sangat penting bagi Anda 20 00:01:25,030 --> 00:01:27,230 Saya akan meninggalkan kota Sang Siah besok pagi 21 00:01:27,400 --> 00:01:28,400 Saya pergi ke utara negara itu 22 00:01:29,400 --> 00:01:31,700 Itu sebabnya Anda harus melakukan apa pun Aku perlu menangkapmu di sini 23 00:01:42,000 --> 00:01:43,000 Ini sungguh aneh 24 00:01:43,950 --> 00:01:46,550 Baru, sangat sulit untuk dipelihara 25 00:01:47,670 --> 00:01:48,670 ...Saya ingat 26 00:01:48,910 --> 00:01:52,150 Sebelumnya, dia adalah seorang alkemis level 4 yang sangat kuat di sektor es 27 00:01:52,310 --> 00:01:54,910 Dia menemukan mata air es yang dingin 28 00:01:55,760 --> 00:01:57,760 Namun kemudian dia tidak bisa mengendalikannya dengan baik 29 00:01:58,150 --> 00:02:00,150 Dan asapnya pun hilang 30 00:02:04,540 --> 00:02:05,540 aku minta maaf 31 00:02:05,740 --> 00:02:08,240 Dalam catatan bisnis kekaisaran 32 00:02:08,990 --> 00:02:10,690 Tidak ada jejak mata air sedingin es yang ditemukan 33 00:02:12,590 --> 00:02:13,590 Jadi guru 34 00:02:13,770 --> 00:02:16,270 Apakah Anda kenal seseorang yang punya? 35 00:02:16,450 --> 00:02:17,650 Saya akan menanganinya dengan harga yang bagus 36 00:02:21,250 --> 00:02:22,250 apakah tidak ada siapa-siapa 37 00:02:26,820 --> 00:02:30,720 Tidak mungkin untuk melihatnya Beli es dingin dengan uang 38 00:02:31,070 --> 00:02:32,970 Bahkan jika seseorang memilikinya 39 00:02:33,330 --> 00:02:35,730 Hal ini akan sangat sulit dilakukan 40 00:02:37,410 --> 00:02:38,410 ... jadi jika sebenarnya tidak 41 00:02:39,220 --> 00:02:40,920 Saya harus pergi sekarang 42 00:02:42,690 --> 00:02:43,690 luas 43 00:02:53,260 --> 00:02:54,260 Nak 44 00:02:58,610 --> 00:02:59,610 orang itu 45 00:03:01,290 --> 00:03:02,290 Tuan Ao Tu 46 00:03:02,340 --> 00:03:03,740 Bisakah Anda memberikan rincian lebih lanjut tentang hal itu? 47 00:03:14,820 --> 00:03:15,820 Setelah kami masuk 48 00:03:15,910 --> 00:03:17,910 Anda harus mengikuti saya dengan hati-hati 49 00:03:18,500 --> 00:03:19,500 ingat 50 00:03:19,630 --> 00:03:21,030 jangan membuatnya marah 51 00:03:53,080 --> 00:03:56,980 Orang ini selalu melakukan hal yang sama, dia tidak malu sama sekali 52 00:03:58,790 --> 00:03:59,790 ayolah 53 00:03:59,880 --> 00:04:00,880 Jangan sentuh apa pun 54 00:04:08,440 --> 00:04:10,040 Lampu hijau ini membingungkan mata 55 00:04:10,550 --> 00:04:11,750 Itu bisa menciptakan ilusi 56 00:04:13,120 --> 00:04:14,420 Lebih baik tidak menatap matanya 57 00:04:22,380 --> 00:04:23,380 nak 58 00:04:23,430 --> 00:04:24,430 kita telah tiba 59 00:04:29,470 --> 00:04:30,470 usia tua 60 00:04:30,850 --> 00:04:32,450 Dia tidak mempelajari alkimia yang sebenarnya 61 00:04:34,320 --> 00:04:36,320 Makam ayah alkimia yang sebenarnya 62 00:04:36,580 --> 00:04:38,580 Tidak ada sesuatu pun yang tidak saya miliki 63 00:04:39,310 --> 00:04:40,310 usia tua yang bodoh 64 00:04:41,130 --> 00:04:43,730 Jangan berpikir karena Anda hanya wakil dari serikat alkimia 65 00:04:43,830 --> 00:04:45,030 Aku tidak akan menyerangmu 66 00:04:45,860 --> 00:04:46,860 Anda adalah orang tua yang bodoh 67 00:04:52,090 --> 00:04:53,090 kamu sudah tua 68 00:04:53,220 --> 00:04:58,590 Setelah terakhir kali kamu merusak kulitku 69 00:04:58,350 --> 00:04:59,350 Wow, "dua hal". 70 00:04:59,950 --> 00:05:01,880 Setidaknya itu berada pada level "Dou Shi". 71 00:05:05,620 --> 00:05:06,620 usia tua 72 00:05:06,730 --> 00:05:08,330 Kamu benar-benar datang 73 00:05:08,620 --> 00:05:09,890 Xiao Yin, masuklah 74 00:05:17,970 --> 00:05:19,970 Bunga hati merah dengan tujuh kelopak 75 00:05:20,020 --> 00:05:21,020 Kristal Rumput Darah 76 00:05:21,900 --> 00:05:22,900 Batu hati biru 77 00:05:24,910 --> 00:05:27,110 Sungguh suatu harta karun 78 00:05:38,610 --> 00:05:39,610 usia tua 79 00:05:39,930 --> 00:05:41,930 Mengapa kamu membawa orang lain bersamamu? 80 00:05:44,960 --> 00:05:45,960 anak kecil 81 00:05:46,200 --> 00:05:47,800 Jangan pernah berpikir untuk mencuri hartaku 82 00:05:49,740 --> 00:05:50,740 Maafkan saya, Pak 83 00:05:51,110 --> 00:05:52,110 sampai usia ini 84 00:05:52,240 --> 00:05:54,110 Saya belum pernah melihat harta karun sebanyak itu 85 00:05:54,790 --> 00:05:56,090 Saya percaya bahwa Anda adalah seluruh kerajaan Jia Ma 86 00:05:56,320 --> 00:05:58,120 Tidak ada orang yang bisa menandingi Anda 87 00:05:58,190 --> 00:05:59,990 Anak Jon, kamu berbicara dengan manis 88 00:06:02,330 --> 00:06:05,030 Tapi aku tidak menyukai mereka 89 00:06:05,640 --> 00:06:06,940 Jika tidak ada yang lain, kamu bisa pergi 90 00:06:07,030 --> 00:06:08,030 Saya sangat sibuk 91 00:06:10,110 --> 00:06:11,110 orang tua 92 00:06:11,500 --> 00:06:12,500 Kamu memberitahuku terakhir kali 93 00:06:12,870 --> 00:06:15,170 Aku akan membawakanmu sebotol minuman beralkohol es 94 00:06:15,680 --> 00:06:16,680 tersesat 95 00:06:16,770 --> 00:06:17,770 jalang ini 96 00:06:18,210 --> 00:06:19,210 Aku tidak akan menemuimu di sini lagi 97 00:06:20,420 --> 00:06:21,420 Mereka memanggilnya Go Te 98 00:06:21,820 --> 00:06:24,520 Cara memuaskannya bersamamu adalah mata air dingin Tukarkan esnya 99 00:06:24,870 --> 00:06:26,470 Itu tergantung pada Anda 100 00:06:28,880 --> 00:06:30,080 Dia adalah tamu istimewaku 101 00:06:31,010 --> 00:06:32,210 Jika terluka 102 00:06:32,620 --> 00:06:36,820 Percaya atau tidak, semuanya Saya akan menunjukkan kepada dunia apa yang saya lakukan 103 00:06:39,150 --> 00:06:40,150 orang tua 104 00:06:40,400 --> 00:06:42,100 Lihat betapa baiknya kelakuanku 105 00:06:42,780 --> 00:06:43,780 Bulan Juni ini 106 00:06:43,870 --> 00:06:44,870 Saya menyukainya 107 00:06:45,260 --> 00:06:47,460 Bagaimana saya bisa memperlakukan dia seperti Anda? 108 00:06:47,530 --> 00:06:49,400 Apa yang kamu lakukan beberapa saat yang lalu? 109 00:06:51,660 --> 00:06:52,660 tua bodoh 110 00:06:52,680 --> 00:06:53,680 luas 111 00:06:57,530 --> 00:06:58,530 sayang 112 00:06:59,630 --> 00:07:01,130 Apakah kamu ingin aku menembakmu? 113 00:07:01,760 --> 00:07:03,360 Atau kamu akan mati seperti anak kecil 114 00:07:09,820 --> 00:07:10,820 Tuhan Pergi Te 115 00:07:11,490 --> 00:07:14,090 Saya tidak berpikir ini adalah sebuah kesepakatan di dunia Tidak mungkin ada 116 00:07:17,140 --> 00:07:20,040 Nak, menurutmu apa yang bisa kamu berikan padaku? 117 00:07:21,630 --> 00:07:22,630 itu lucu 118 00:07:22,690 --> 00:07:25,190 Ini sangat lucu 119 00:07:25,290 --> 00:07:26,290 jadi 120 00:07:26,590 --> 00:07:29,090 Jika saya melakukan sesuatu yang mengejutkan 121 00:07:29,520 --> 00:07:31,720 Bisakah Anda menukarnya dengan mata air sedingin es? 122 00:07:33,030 --> 00:07:34,030 Jangan mencoba bermain pintar 123 00:07:34,560 --> 00:07:39,560 Aku tidak membodohimu 124 00:07:44,400 --> 00:07:45,400 apakah kamu benar 125 00:07:46,090 --> 00:07:48,490 jadi bagaimana ini 126 00:07:49,590 --> 00:07:50,590 ini 127 00:07:52,380 --> 00:07:53,380 ... ini 128 00:07:54,780 --> 00:07:57,280 ...ini ini ini 129 00:07:57,530 --> 00:07:58,530 ini 130 00:08:01,840 --> 00:08:02,840 Itu hal yang bagus 131 00:08:04,060 --> 00:08:05,960 Saya pikir kamu tahu apa itu 132 00:08:06,370 --> 00:08:07,970 Kristal ungu asli? 133 00:08:09,170 --> 00:08:10,170 Nak 134 00:08:10,380 --> 00:08:11,380 Saya tidak mengharapkannya 135 00:08:11,980 --> 00:08:15,380 Bagaimana Anda bisa menemukan hal yang langka? 136 00:08:20,000 --> 00:08:21,000 saudara laki-laki 137 00:08:21,210 --> 00:08:23,010 Aku masih belum tahu namamu 138 00:08:24,570 --> 00:08:25,570 Xiao Yin 139 00:08:30,710 --> 00:08:32,010 saudara laki-laki Xiao Yin 140 00:08:33,790 --> 00:08:34,790 ini ini 141 00:08:34,810 --> 00:08:37,550 Dari tempat Anda mencari Anda mencari mata air sedingin es 142 00:08:38,030 --> 00:08:40,700 Saya pikir Anda sendiri yang mengetahuinya 143 00:08:40,960 --> 00:08:42,160 yang sangat jarang terjadi 144 00:08:44,390 --> 00:08:45,390 Jika saya tidak tahu 145 00:08:45,790 --> 00:08:48,690 Saya tidak mengeluarkan kristal ungu asli 146 00:08:52,370 --> 00:08:53,370 Tapi aku akan memberitahumu ini 147 00:08:53,570 --> 00:08:57,770 Kristal ungu asli juga sangat langka 148 00:08:58,910 --> 00:08:59,710 tapi kamu tahu 149 00:08:59,740 --> 00:09:04,640 Benda-benda seperti ini bermanfaat bagi manusia yang mempraktekkan unsur api 150 00:09:05,470 --> 00:09:07,570 Dan ini menurunkan harga 151 00:09:08,170 --> 00:09:09,170 Tuhan Pergi Te 152 00:09:09,890 --> 00:09:11,890 Jangan anggap aku bodoh 153 00:09:12,480 --> 00:09:13,480 saya tahu 154 00:09:13,860 --> 00:09:14,860 yang merupakan kristal ungu asli 155 00:09:14,930 --> 00:09:18,430 Sebuah fitur khusus bagi mereka yang Dia sedang melatih elemen apinya 156 00:09:18,850 --> 00:09:19,850 Begitu banyak untuk sang alkemis 157 00:09:20,450 --> 00:09:21,450 untuk mendapatkannya 158 00:09:21,530 --> 00:09:22,730 Mereka bahkan rela bangkrut 159 00:09:23,440 --> 00:09:24,440 harga 160 00:09:24,500 --> 00:09:26,400 Saya pikir Anda lebih tahu dari siapa pun 161 00:09:27,230 --> 00:09:29,330 Saya hanya punya satu botol 162 00:09:30,020 --> 00:09:31,620 Tidak masalah apakah Anda terpotong atau tidak 163 00:09:32,470 --> 00:09:33,670 Saya hanya bisa memberikan ini 164 00:09:34,510 --> 00:09:37,210 Di tubuhku hanya ini yang paling berharga (yaitu, gunakan sendiri) 165 00:09:37,630 --> 00:09:39,930 Dalam hal ini, jika Anda mengatakan bahwa ini tidak sepadan 166 00:09:40,580 --> 00:09:42,480 Bahkan jika aku membutuhkan mata air sedingin es 167 00:09:44,320 --> 00:09:45,920 Saya tidak punya pilihan selain pergi dari sini 168 00:09:49,260 --> 00:09:50,260 Jika demikian 169 00:09:50,490 --> 00:09:52,190 Jadi sayangnya aku harus memberitahumu hal itu 170 00:09:52,760 --> 00:09:55,060 Kesepakatan itu tidak berhasil 171 00:09:57,680 --> 00:09:58,680 Jadi saya akan mengurusnya 172 00:09:59,580 --> 00:10:01,580 Hari ini adalah hari terakhir saya tinggal di kota 173 00:10:02,290 --> 00:10:04,090 Besok aku akan meninggalkan Kekaisaran Jia Ma 174 00:10:04,880 --> 00:10:07,080 Saya harap kita bisa mendapatkan kesepakatan yang bagus di masa depan 175 00:10:08,100 --> 00:10:14,100 Saya menginginkannya atau tidak, saya menginginkannya atau tidak 176 00:10:22,720 --> 00:10:26,320 Wow, dia punya kekuatan pengendalian diri 177 00:10:26,420 --> 00:10:29,320 Bukankah sumber kristal ungu cukup untuk menarik perhatiannya? 178 00:10:46,060 --> 00:10:49,460 Tampaknya tidak menjawab 179 00:10:52,390 --> 00:10:53,390 Nak 180 00:10:53,770 --> 00:10:55,670 Aku menginginkannya, aku menginginkannya 181 00:10:56,530 --> 00:10:57,530 dalam hidupku 182 00:10:57,920 --> 00:11:00,490 Saya belum pernah melihat kristal ungu asli 183 00:11:01,550 --> 00:11:02,550 tanpa itu 184 00:11:02,670 --> 00:11:03,670 kamu beruntung 185 00:11:06,360 --> 00:11:07,360 Tuhan Pergi Te 186 00:11:07,670 --> 00:11:08,670 Terima kasih telah menerima 187 00:11:11,490 --> 00:11:14,690 Selama bertahun-tahun saya telah mendengar dari banyak orang tentang hal ini 188 00:11:15,060 --> 00:11:17,420 Tapi saya belum pernah melihatnya dengan mata kepala sendiri 189 00:11:17,450 --> 00:11:19,450 Sepertinya hari ini adalah hari keberuntunganku 190 00:11:24,350 --> 00:11:25,350 Tuhan Pergi Te 191 00:11:25,420 --> 00:11:27,850 Bisakah Anda menunjukkan kepada saya mata air sedingin es? 192 00:11:30,050 --> 00:11:31,050 apa yang sedang kamu buru-buru 193 00:11:37,050 --> 00:11:38,250 Ayolah, ini adalah mata air sedingin es 194 00:11:39,080 --> 00:11:40,080 ambillah 195 00:11:40,460 --> 00:11:42,560 ambillah 196 00:11:42,600 --> 00:11:43,600 Ya, benar 197 00:11:44,360 --> 00:11:46,960 Menurutku orang tua ini dapat diandalkan 198 00:11:50,280 --> 00:11:51,780 Tidak diragukan lagi, harta karun yang langka 199 00:11:52,270 --> 00:11:53,770 Jika Anda memang ingin menyerap esensi api 200 00:11:54,270 --> 00:11:55,470 Anda pasti membutuhkan bantuannya 201 00:11:56,610 --> 00:11:57,610 Saya tidak ingin melihatnya lagi 202 00:11:58,590 --> 00:11:59,590 Jika Anda tidak punya apa-apa lagi, pergilah 203 00:12:00,180 --> 00:12:01,580 pergi pergi pergi 204 00:12:22,550 --> 00:12:24,550 Untuk sesaat, kami iri pada Xiao Yixian 205 00:12:24,560 --> 00:12:26,660 Alangkah baiknya jika saya memiliki makhluk bersayap 206 00:12:27,720 --> 00:12:30,620 Baiklah, kalau begitu aku akan mencari binatang yang bisa terbang 207 00:12:30,670 --> 00:12:31,670 tuan tuan 208 00:12:31,740 --> 00:12:32,740 tersesat 209 00:12:34,120 --> 00:12:35,620 Tuhan, mohon maafkan saya 210 00:12:36,050 --> 00:12:37,050 Lewati kali ini 211 00:12:39,850 --> 00:12:40,850 apakah kamu buta? 212 00:12:41,660 --> 00:12:43,360 Orang tua ini adalah seorang alkemis level 3 213 00:12:44,060 --> 00:12:47,060 Jika sakit, Anda bisa Apakah Anda akan membayarnya? 214 00:12:48,270 --> 00:12:49,270 Minta maaf 215 00:12:49,350 --> 00:12:50,350 Dia adalah dirinya sendiri 216 00:12:50,350 --> 00:12:51,350 terluka? 217 00:12:51,390 --> 00:12:52,390 itu 218 00:12:58,450 --> 00:12:59,450 Kebahagiaan 219 00:13:01,610 --> 00:13:02,610 ini 220 00:13:04,090 --> 00:13:05,090 kamu datang ke arahku 221 00:13:05,510 --> 00:13:07,510 Kamu membuat sepatuku kotor 222 00:13:11,990 --> 00:13:12,990 guru 223 00:13:13,350 --> 00:13:14,350 Dia adalah dirinya sendiri 224 00:13:19,630 --> 00:13:21,730 Nak, kamu menanam bunga 225 00:13:21,950 --> 00:13:23,650 Anda mampu meyakinkan orang tua itu 226 00:13:25,440 --> 00:13:26,340 Tuan Ao Tu 227 00:13:26,390 --> 00:13:27,390 Xiao Yan, kamu terlalu lambat 228 00:13:28,410 --> 00:13:29,410 Aku dengar kamu akan pergi 229 00:13:29,470 --> 00:13:30,470 kapan kamu akan kembali 230 00:13:32,290 --> 00:13:33,090 gadis ini 231 00:13:33,100 --> 00:13:34,700 Kenapa dia bertingkah aneh sekali? 232 00:13:42,880 --> 00:13:44,780 Ini adalah inti level 3 yang Anda cari 233 00:13:46,240 --> 00:13:47,740 Terima kasih atas kebaikan Anda 234 00:13:49,220 --> 00:13:50,220 Saya tidak melakukan itu 235 00:13:50,570 --> 00:13:51,570 Nak 236 00:13:51,660 --> 00:13:54,560 Dalam setengah tahun, di kota Yeh Acara alkimia akan diadakan 237 00:13:55,270 --> 00:13:56,270 Apakah Anda ingin berpartisipasi? 238 00:13:56,960 --> 00:13:57,960 Acara alkimia? 239 00:13:58,610 --> 00:14:01,410 Peristiwa yang sangat penting dalam dunia alkimia diadakan di Kekaisaran Jia Ma kita 240 00:14:02,180 --> 00:14:04,780 Sejauh alkemis dari kerajaan yang berbeda 241 00:14:04,870 --> 00:14:06,770 Bersenang-senanglah di sini 242 00:14:06,860 --> 00:14:08,860 Sungguh sayang jika harus kehilangannya 243 00:14:09,470 --> 00:14:10,470 oke 244 00:14:10,660 --> 00:14:12,260 Jika Anda punya waktu 245 00:14:12,590 --> 00:14:13,590 Saya akan datang dan berkunjung 246 00:14:13,680 --> 00:14:14,680 Saya lupa sesuatu yang penting 247 00:14:15,640 --> 00:14:17,940 Wah, apa yang akan kamu lakukan dengan berjalan kaki? 248 00:14:18,540 --> 00:14:19,840 Salah satu aturan kekaisaran adalah itu 249 00:14:19,860 --> 00:14:22,960 Alkemis dapat menikmati perjalanan udara gratis dengan layanan khusus 250 00:14:25,910 --> 00:14:26,910 ayolah 251 00:14:29,140 --> 00:14:30,940 Yah, Xiao Yen tidak bisa tinggal di sini lebih lama lagi 252 00:14:31,060 --> 00:14:32,360 Terima kasih telah membantu saya 253 00:14:32,420 --> 00:14:33,420 saya akan datang 254 00:14:34,670 --> 00:14:36,270 Xiao Yen, kembalilah 255 00:14:50,660 --> 00:14:51,660 Layanan khusus? 256 00:14:55,410 --> 00:14:56,410 di sini 257 00:14:56,530 --> 00:14:57,530 Posisi alkemis kok 258 00:15:01,130 --> 00:15:02,130 Guru itu adalah dirinya sendiri